「造語」を想像するような脳みその柔軟性がすっかり失われている40代のかーさんです。
造語や想像力やなんていう次元でなく、最近は、
「やばい」
「まずい」
「すごい」
…これらにせいぜい「超」がつくくらい…
といった語彙力の狭さと品格の薄れが目立つ…
とほほ
喋っているだけでも頑張って生きていると信じたい。
「造語」といえば、なんというか「合言葉」「共通言語」みたいな面白さがありますね。
親密な間柄だけで通用するような、
仲間意識を盛り上げるようなものとでもいうか。
オットの家族は、夜寝るときの挨拶が
「おやすみんみん」
だったという話とかも、
なんかほっこり（？）するような。
ツーといえばカーみたいなことでしょうか。
現在小２男子がもっともっと幼かった頃、
「はさみでチョキチョキ切る」を勝手に省略して、というか、おそらくそれの動作を想像して、
「チョキる」という言葉を発明したこともありました。
「ママ、ここチョキって？」といった感じに。
最初は何のことかと思ったけれど、
その語感もすごくよいし、何より明確に伝わるので便利で、
家庭の共通言語となった「チョキる」。
そういえば当の本人はもう使うことはありませんが、
わたしは今でも時々使ってしまいます。
あとは、子ども独特の発音、というか、
今3歳（3歳になりました）のぼうやが、
「違う」を「ちだう」と言ってしまうのですが、
それもまた可愛くて＆否定感が若干弱まるのが気に入って、
大人のわたしたちも何かと「ちだう」と言ってしまう。
「それ、ちだう」といった感じに。
こういう言葉は、家庭内であまりに浸透しているために、
時々外にいる時、他の人との会話でも、思わず出てしまうこともあり厄介ですが…
いつか子どもたちには、
「なにその言葉、変なの！」
と言われてしまうかもしれないけれど、
わたしは子どもたちが発明した言葉の数々を、忘れずに使い続けて行くのかなぁなんて、思います。
それにしても、
言葉ひとつとってみても、
「オリジナリティ」がある、というのは、何だか心地がよいものです。
そこに宿る誇りやよろこびがあるなぁと思います。
例えば「JK用語」なんていうのも、
そのオリジナリティ、所属感がうれしくて、語感もたのしくて、あれやこれやと使うんだろうな。
TikTokのコメント欄なんかを見ていても、
きっと顔も知らない他者同士なのだけれど、
同じアイドルが好きとか同じ動画を観て興奮しているとか、
そういう共通の認識の中で通用する「○○用語」的な言葉で溢れているもんね。
同じ言語でコミュニケーションする・できることの誇りやよろこびですね。
ベネディクト・アンダーソン『想像の共同体』の世界は、
国家から家庭まで。
ネットやSNSによって、より小さくて多様になっていくわけだなぁ。
研究したら面白そう。
…と研究意欲も空想の域を出ず、
研究者になるのは来世の夢かなぁ、と、
今日も日々の細々とした作業に追われ1日が終わります。
あ！いい加減、夕飯の買い出しに行かなくては！
さて、今回のラジオは、『しつもんブック100』から、#5「“クルクレイポン”って、なんだとおもう？」というお題でした。
‘‘クルクレイポン”は、もちろん造語（のようです）。
小２男子とアラフォーかーさんの会話は、バスケからパスタまで。
こういう唐突な会話も、面白いね！
みなさんは、なにを想像しますか？
【6分】